une explosion sur les bus de Beijing 10 civils blessés
10 civils blessés dans une explosion sur les bus de Beijing
Une explosion a secoué pendant un taxi heure de pointe vendredi soir sur une rue bondée du centre-ville, alerte la police à la possibilité que les récents attentats à la bombe et de troubles parmi les musulmans dans l'ouest de la Chine s'était étendu à la capitale nationale
Reuters a rapporté que deux personnes ont été tuées, mais qui n'ont pas pu être confirmée indépendamment. Le Beijing Daily a signalé tôt aujourd'hui que l'explosion a fait plus de 10 blessés mais aucun mort, ajoutant que les dirigeants de Beijing a visité les lieux et que la cause a été l'objet d'une enquête.
Pourtant, l'explosion semblait être placés et inscrits dans un calendrier pour le maximum d'impact. Non seulement at-elle eu lieu dans une de Beijing le plus populaire de zones commerciales, elle est intervenue tout juste deux semaines après la mort de Deng Xiaoping et à mi-chemin à travers les deux semaines au long de la convocation de la Chine du législateur, l'Assemblée populaire nationale, où les délégués de tous les coins le pays se réunissent à Beijing.
Peut-être le plus important, l'explosion s'avère similaire à trois attentats à la bombe simultanés d'autobus sur 25 Février au Xinjiang, région musulmane dans l'ouest de la Chine, qui a été ravagé par la violence croissante au cours des derniers mois.
Les attaques terroristes sont extrêmement rares en Chine, où les armes sont difficiles à obtenir et où les services répressifs sont notoirement stricte et sévère en punition.
Vendredi soir de l'explosion a eu lieu à 7 h sur une crème et rouge-bus numéro 22 lors de son passage à travers Xidan, un très encombré quartier commerçant où un McDonald's est coincé entre une balise magasin et une boutique. La zone a été fermée pendant plusieurs heures. Par minuit, seulement une poignée de policiers étaient encore sur le site, où des éclats de verre et d'autres traces ont tous été emportés.
Rien ne s'est passé'',''a dit un policier en uniforme dans un lourd manteau vert. Lorsqu'on lui a demandé la dernière fois qu'une telle explosion avait eu lieu à Beijing, il a répondu:''Jamais.''
Bien qu'il n'y ait pas un a immédiatement pris la responsabilité de l'explosion, un jeune ouvrier dans un endroit poussiéreux à l'extérieur des combinaisons une proximité toute la nuit chantier de construction a exprimé une préoccupation prévisible:''Il est le Xinjiang. Qui d'autre le ferait?''
Habités principalement par des Ouïghours, un peuple turc, le Xinjiang est la plus grande et l'une des régions les plus instables de la Chine.
Ceux qui ressentent la domination chinoise parfois rappeler les indépendants musulmane a statué que la république a été créé en 1944, pour être écrasé par la Chine communiste en 1950.
Flambées sporadiques de violence ont éclaté dans le Xinjiang au cours des années. Mais les incidents d'émeutes et attentats à la bombe et d'assassinats semblent avoir été en hausse durant l'année écoulée, et bien que des informations fiables sont rares, la région a été particulièrement tendue depuis le printemps dernier, lorsque des émeutes dans une ville appelée Aksu a conduit à des milliers d'arrestations.
Au début du mois dernier émeutes ont également éclaté dans Yining, près de la frontière du Kazakstan, apparemment sur l'emprisonnement d'un résident qui voisins a été estimé injuste.
Mais l'incident que la plupart des alarmé les autorités chinoises semble être la détonation simultanée de trois petites bombes dans les autobus à Urumuqi, la capitale du Xinjiang, car il a montré un certain niveau de résistance organisés, toujours les plus préoccupantes pour les autorités du Parti communiste.
Pour avoir dénoncé les séparatistes'',''les autorités promis rapide punition pour tous ceux qui sont impliqués dans les attentats. Un pro-journal de Beijing à Hong Kong a signalé le vendredi que les autorités avaient arrêté sept suspects dans les attentats au Xinjiang, qui a tué et 9 blessés 74.
Mais un leader en exil d'un groupe de recherche de l'indépendance de la région a déclaré que son groupe n'a rien à voir avec l'explosion à Beijing.
''Je suis choqué à propos de cet événement,''a dit le chef, Anwar Yusuf, président du Turkestan oriental Centre national de la liberté à Washington. ''Nous faisons la promotion de lutte non-violente pour obtenir la liberté de la domination chinoise. Nous n'avons jamais préconiser ou promouvoir la violence. Nous ne voulons pas obtenir de crédit pour ce bombardement.''
Le vendredi soir, un peu de postes de contrôle ont été mis en place autour de la capitale de sorte que la police peut arrêter et fouiller les véhicules. Mais comme d'habitude, les autorités semblent essayer de faire examiner les rues comme normale que possible.
Une explosion a secoué pendant un taxi heure de pointe vendredi soir sur une rue bondée du centre-ville, alerte la police à la possibilité que les récents attentats à la bombe et de troubles parmi les musulmans dans l'ouest de la Chine s'était étendu à la capitale nationale
Reuters a rapporté que deux personnes ont été tuées, mais qui n'ont pas pu être confirmée indépendamment. Le Beijing Daily a signalé tôt aujourd'hui que l'explosion a fait plus de 10 blessés mais aucun mort, ajoutant que les dirigeants de Beijing a visité les lieux et que la cause a été l'objet d'une enquête.
Pourtant, l'explosion semblait être placés et inscrits dans un calendrier pour le maximum d'impact. Non seulement at-elle eu lieu dans une de Beijing le plus populaire de zones commerciales, elle est intervenue tout juste deux semaines après la mort de Deng Xiaoping et à mi-chemin à travers les deux semaines au long de la convocation de la Chine du législateur, l'Assemblée populaire nationale, où les délégués de tous les coins le pays se réunissent à Beijing.
Peut-être le plus important, l'explosion s'avère similaire à trois attentats à la bombe simultanés d'autobus sur 25 Février au Xinjiang, région musulmane dans l'ouest de la Chine, qui a été ravagé par la violence croissante au cours des derniers mois.
Les attaques terroristes sont extrêmement rares en Chine, où les armes sont difficiles à obtenir et où les services répressifs sont notoirement stricte et sévère en punition.
Vendredi soir de l'explosion a eu lieu à 7 h sur une crème et rouge-bus numéro 22 lors de son passage à travers Xidan, un très encombré quartier commerçant où un McDonald's est coincé entre une balise magasin et une boutique. La zone a été fermée pendant plusieurs heures. Par minuit, seulement une poignée de policiers étaient encore sur le site, où des éclats de verre et d'autres traces ont tous été emportés.
Rien ne s'est passé'',''a dit un policier en uniforme dans un lourd manteau vert. Lorsqu'on lui a demandé la dernière fois qu'une telle explosion avait eu lieu à Beijing, il a répondu:''Jamais.''
Bien qu'il n'y ait pas un a immédiatement pris la responsabilité de l'explosion, un jeune ouvrier dans un endroit poussiéreux à l'extérieur des combinaisons une proximité toute la nuit chantier de construction a exprimé une préoccupation prévisible:''Il est le Xinjiang. Qui d'autre le ferait?''
Habités principalement par des Ouïghours, un peuple turc, le Xinjiang est la plus grande et l'une des régions les plus instables de la Chine.
Ceux qui ressentent la domination chinoise parfois rappeler les indépendants musulmane a statué que la république a été créé en 1944, pour être écrasé par la Chine communiste en 1950.
Flambées sporadiques de violence ont éclaté dans le Xinjiang au cours des années. Mais les incidents d'émeutes et attentats à la bombe et d'assassinats semblent avoir été en hausse durant l'année écoulée, et bien que des informations fiables sont rares, la région a été particulièrement tendue depuis le printemps dernier, lorsque des émeutes dans une ville appelée Aksu a conduit à des milliers d'arrestations.
Au début du mois dernier émeutes ont également éclaté dans Yining, près de la frontière du Kazakstan, apparemment sur l'emprisonnement d'un résident qui voisins a été estimé injuste.
Mais l'incident que la plupart des alarmé les autorités chinoises semble être la détonation simultanée de trois petites bombes dans les autobus à Urumuqi, la capitale du Xinjiang, car il a montré un certain niveau de résistance organisés, toujours les plus préoccupantes pour les autorités du Parti communiste.
Pour avoir dénoncé les séparatistes'',''les autorités promis rapide punition pour tous ceux qui sont impliqués dans les attentats. Un pro-journal de Beijing à Hong Kong a signalé le vendredi que les autorités avaient arrêté sept suspects dans les attentats au Xinjiang, qui a tué et 9 blessés 74.
Mais un leader en exil d'un groupe de recherche de l'indépendance de la région a déclaré que son groupe n'a rien à voir avec l'explosion à Beijing.
''Je suis choqué à propos de cet événement,''a dit le chef, Anwar Yusuf, président du Turkestan oriental Centre national de la liberté à Washington. ''Nous faisons la promotion de lutte non-violente pour obtenir la liberté de la domination chinoise. Nous n'avons jamais préconiser ou promouvoir la violence. Nous ne voulons pas obtenir de crédit pour ce bombardement.''
Le vendredi soir, un peu de postes de contrôle ont été mis en place autour de la capitale de sorte que la police peut arrêter et fouiller les véhicules. Mais comme d'habitude, les autorités semblent essayer de faire examiner les rues comme normale que possible.
Publicité